Resultats de la cerca frase exacta: 7

Fitxes de l'Optimot  | Convencions
1. ordenació alfabètica de termes que contenen xifres
Font Fitxes de l'Optimot
En un conjunt de termes ordenats alfabèticament, si algun dels elements comença amb xifres ha d'anar al capdavant de la llista. Per exemple, s'ordenarien així aquests títols de pel·lícules: 101 dàlmates 13 fantasmes 20.000 llegües de viatge submarí 24 hores en la vida d'una dona Aquesta terra és [...]
2. Majúscules i minúscules en congressos, simposis, jornades, trobades i col·loquis / Majúscules i minúscules en comunicacions, ponències, discursos i taules rodones
Font Fitxes de l'Optimot
S'escriuen amb majúscules inicials tots els elements (excepte articles i preposicions) de les denominacions que corresponen a activitats oficialment instituïdes o amb una individualitat clara en la vida social: el Primer Congrés de Metges de Catalunya el III Simposi Internacional sobre Famílies [...]
3. Traducció d'obres musicals: òperes, sarsueles, cançons, etc.
Font Fitxes de l'Optimot
Rosenkavalier (El cavaller de la rosa) No es tradueixen els títols d'òperes i sarsueles en castellà ni els títols d'òperes o altres obres que tenen tradició en la llengua original. Per exemple: Doña Francisquita La vida breve La Bohème La traviata L'elisir d'amore West side story Rhapsody in blue Es [...]
4. ús de majúscules segons la posició
Font Fitxes de l'Optimot
majúscula inicial els eslògans, titulars, títols i peus de pàgina o de fotografia. Per exemple:  Millorem la vostra qualitat de vida (eslògan) Arriben les pluges (titular) El parc de Collserola: fauna (títol) Problemes de convivència (peu de pàgina d'una publicació) Secció d'un tronc d'arbre (peu de [...]
5. formes genèriques: mots col·lectius / ús no sexista del llenguatge
Font Fitxes de l'Optimot
de la vida. Així doncs, en un cas com aquest, és més adequat dir Jocs per a infants de 0 a 3 anys. Tampoc no funcionen les formes genèriques en els casos següents, per motius similars:  Associació de veïnat Colònies per a jovent Comunicació personalitzada amb la clientela És més adequat dir [...]
6. Majúscules i minúscules de noms de rutes, vies d'escalada, camins, etc.
Font Fitxes de l'Optimot
'utilitza el terme via ferrada, que és un itinerari proveït d'un cable de vida i d'altres elements artificials fixats, sobretot ferros de subjecció i esglaons, per fer més senzilla i més segura l'escalada. Atès que es tracta d'una forma genèrica, s'escriu amb minúscules inicials, i en alguns casos també s [...]
7. Criteris de redacció del currículum
Font Fitxes de l'Optimot
mateixa informació per a cada lloc ocupat), nom i adreça de la persona contractant, tipus d'empresa o sector, lloc o càrrec ocupat, principals activitats i responsabilitats. 4. Capacitats i aptituds S'hi especifiquen les capacitats i aptituds personals (adquirides al llarg de la vida i la carrera [...]